Vertrauen ist wichtig, besonders wenn es um deine Daten geht. Aus diesem Grund erachten wir es als unsere Verpflichtung, nur jene Daten zu erheben, die unbedingt erforderlich sind sowie die Daten mit der gebotenen Sorgfalt zu verwalten und vor Missbräuchen zu schützen.

Eli – Die Energiegemeinschaft für Liechtenstein (nachfolgend: Eli) hält sich strikt an die datenschutzrechtlichen Vorschriften bei der Erhebung und Verarbeitung deiner Daten.

Nachstehend findest du Informationen zur Verarbeitung deiner Daten und zu deinen Rechten.

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Eli – Die Energiegemeinschaft für Liechtenstein
Im alten Riet 17
9494 Schaan
E-Mail: info@energiegemeinschaft.li

Hast du Fragen zu unserer Datenverarbeitung oder solltest du der Auffassung sein, dass eine Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten durch Eli datenschutzrechtliche Vorgaben verletzt, wende dich bitte am besten unter der oben genannten Anschrift, z.Hd. Datenschutzanfrage, oder unter info@energiegemeinschaft.li – Betreff beginnend mit «[Datenschutzfanfrage]:» – an uns.

Diese Datenschutzerklärung gilt (1.) für den Internetauftritt von Eli (www.energiegemeinschaft.li) und für die über diese Webseite erhobenen personenbezogenen Daten sowie (2.) für die allgemeine Datenverarbeitung durch Eli.

Für Internetseiten anderer Anbieter, auf die z.B. über Links verwiesen wird, gelten die dortigen Datenschutzhinweise und -erklärungen.

1. Datenverarbeitung auf unserer Website

Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

Unsere Webseite erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Wenn du den Newsletter der Eli bestellst, erfassen wir ausserdem deine(n):

• Namen, Vornamen
• Anschrift, Wohnort
• E-Mail-Adresse Firmennamen

Verarbeitungszwecke

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf unserer Webseite beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie nutzerfreundlicher Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Insbesondere erheben wir daher auf unserer Webseite personenbezogene Daten,

• für interne Verwaltungszwecke (z.B. Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit des Systems);
• für den Versand unseres Newsletters.

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten in Zusammenhang mit unserem Webauftritt erfolgt gemäss Art. 6 Abs. 1 DSGVO auf Grundlage:

• deiner Einwilligung, wenn du uns deine Daten freiwillig zur Verfügung stellst, z.B. das Abonnieren des Newsletters (Bst. a);
• unseres berechtigten Interesses, z.B. bei der Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit des Systems (Bst. f).

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung deiner personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Deine personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit dem Versand unseres Newsletters werden umgehend gelöscht, sobald du dich vom Newsletter abmeldest.

Hosting

Diese Webseite wird beim Dienstleister li-life web+it est. [https://www.li-life.li/DE/Datenschutz/tblid/195/Default.asp] extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Webseite erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Webseite generiert werden, handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO).

Unser Hoster verarbeitet deine Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist.

Webanalyse

Wir analysieren die Nutzung unseres Internetauftritts mit dem Webanalyse-Tool Google Analytics [https://policies.google.com/privacy?hl=en]. Dies dient ausschliesslich zur Optimierung der Webseite in Bezug auf Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung von nützlichen Informationen über unsere Leistungen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Datenquellen oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Es findet keine personenbezogene Auswertung statt. Die Analysen basieren auf anonymisierten Datensätzen. Das Webanalyse-Tool verwendet nebst den genannten Daten auch sogenannte «Cookies» (siehe unten).

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Cookies

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, um damit unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die dein Browser automatisch erstellt und die auf deinem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn du unsere Seite besuchst. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis du diese löschst. Dadurch können wir deinen Browser beim nächsten Besuch wieder erkennen.

Solltest du dies nicht wünschen, kannst du deinen Browser so einrichten, dass er dich über das Setzen von Cookies informiert und du diese im Einzelfall erlaubst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Webseite eingeschränkt sein.

Newsletter

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Anbieter CleverReach [https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/]. Wenn du dich für den Newsletter der Eli anmeldest, werden die von dir angegebenen Daten, insbesondere dein Name, deine Anschrift und deine E-Mail-Adresse, zum Zweck der Newsletter-Anmeldung und des Newsletter-Versands verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt über ein Double-Opt-In-Verfahren. Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail, in der du deine Anmeldung bestätigen musst. Erst danach wirst du in unseren Newsletter-Verteiler aufgenommen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung. Du kannst diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel über den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters. Die im Rahmen der Newsletter-Anmeldung erhobenen Daten werden bei CleverReach gespeichert und für den Versand und die Verwaltung des Newsletters verarbeitet.

Unser Newsletter enthält keine offensichtlichen oder versteckten Zähler, Werbung Dritter oder Verknüpfungen auf fremde Seiten, die nicht direkt mit dem Inhalt unseres Newsletters im Zusammenhang stehen.

Plugins

Adobe Fonts

Diese Webseite nutzt zur einheitlichen Darstellung bestimmter Schriftarten Web Fonts von Adobe Systems Incorporated [https://www.adobe.com/privacy.html].

Beim Aufruf dieser Webseite lädt dein Browser die benötigten Schriftarten direkt von Adobe, um sie deinem Endgerät korrekt anzeigen zu können. Dabei stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Adobe in den USA her. Hierdurch erlangt Adobe Kenntnis darüber, dass über deine IP-Adresse diese Webseite aufgerufen wurde. Bei der Bereitstellung der Schriftarten werden gemäss Adobe keine Cookies gespeichert. Als Webseitenbetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf unserer Webseite.

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5660.

2. Allgemeine Datenverarbeitung durch Eli

Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

Eli erhebt folgende Daten:

• Anrede, Name, Vorname
• Anschrift, Wohnort
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Verbrauchs- und/oder Lieferdaten
• Technische Daten (Messpunktnummer etc.)
• Bankdaten

Verarbeitungszwecke

Die Erhebung dieser Daten erfolgt soweit erforderlich,

• um dich als unseren Kunden und/oder Lieferanten identifizieren zu können;
• bei der Vertragsanbahnung bzw. zum Abschluss eines Vertrags;
• zur Korrespondenz mit dir;
• zur Rechnungsstellung oder Erstellung von Gutschriften.

Rechtsgrundlage

Deine Daten werden auf Grundlage von

• Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO (Erfüllung von vertraglichen Verpflichtungen oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Anfrage der betroffenen Person);
• Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO (Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten): Administration des Vereins, Mitgliederverwaltung, Öffentlichkeitsarbeit, Rechtsverfolgung und Schutz des Vereins.

Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Deine personenbezogene Daten werden an unseren Kooperationspartner Liechtensteinische Kraftwerke [https://www.lkw.li/datenschutz.html] übermittelt. Die Liechtensteinischen Kraftwerke unterstützen Eli in Form von Dienstleistungen und der Bereitstellung von Infrastruktur.

Speicherdauer

Deine Daten werden nach der Erhebung bei Eli so lange gespeichert, wie dies

• zur Erfüllung der oben genannten Zwecke durch Eli erforderlich ist;
• unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gemäss allgemeiner Vorschriften zur Rechnungslegung bzw. der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Vereine erforderlich ist;
• aufgrund berechtigter Interessen erforderlich ist (z.B. Archiv, Dokumentationszwecke, Haftungsfragen).

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO) oder auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von dir im Rahmen einer Kontaktanfrage übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung deines Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

3. Datensicherheit

Webseite

Diese Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die du an uns als Seitenbetreiber sendest, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von deinem Browser unterstützt wird. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Allgemeine Datenverarbeitung

Darüber hinaus wenden wir bei der Datenverarbeitung generell geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen entsprechen dem aktuellen Stand der Technik.

4. Deine Rechte

Nach der EU-Datenschutzgrundverordnung stehen dir folgende Rechte zu:

(i) Auskunft zu erhalten, ob und welche personenbezogenen Daten wir über dich gespeichert haben und Kopien dieser Daten zu erhalten;

(ii) die Berichtigung, Ergänzung, oder das Löschen deiner personenbezogenen Daten, die falsch sind oder nicht rechtskonform verarbeitet werden, zu verlangen;

(iii) von uns zu verlangen, die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten einzuschränken;

(iv) unter bestimmten Umständen der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu widersprechen oder die für das Verarbeiten zuvor gegebene Einwilligung zu widerrufen,

(v) Datenübertragbarkeit zu verlangen;

(vi) die Identität von Dritten, an welche deine personenbezogenen Daten übermittelt werden, zu kennen und;

(vii) bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (in Liechtenstein: Datenschutzstelle Liechtenstein, https://www.datenschutzstelle.li/) Beschwerde zu erheben.

Zur Ausübung deiner Rechte, wende dich bitte an info@energiegemeinschaft.li oder schreibe uns an die oben angegebene Anschrift.